Vertaalgids voor de iPad, iPhone of iPod touch

Posted by admin in ipad, Iphone Apps ni... | 05.27.2010 - 4:20 pm

Jourist Verlags GmbH, Duitse ontwikkelaar van woordenboeken en taalcursussen, lanceert navolging van de Travel Interpreter 1.2 voor de Engelse markt nu de ‘Vertaalgids’ in Nederland. De Vertaalgids voor de iPad, iPhone of iPod touch is een sprekende geïllustreerde taalgids, die Nederlandse woorden en uitdrukkingen vertaalt in 23 talen. De spraakfunctie, ingesproken door sprekers van de moedertaal, en gemakkelijk te begrijpen illustraties dragen bij aan een nog betere communicatie.

Met de Vertaalgids kunt u zonder kennis van talen vliegtickets reserveren, hotelkamers boeken, een auto naar de garage brengen of in een restaurant wat bestellen. Het bevat in totaal meer dan 2100 woorden en uitdrukkingen per taal, overzichtelijk georganiseerd op onderwerp, zoals Douane, Hotel, Bediening, Autorijden, Garage, Bezienswaardigheden, Amusement, Eten en Drinken, Sport en Vrije Tijd.

Met de ingebouwde zoekfunctie vindt u nog sneller wat u nodig heeft. Als u bijvoorbeeld in een hotel een eenpersoonskamer wilt boeken, hoeft u in het zoekveld enkel maar “eenpersoon” in te tikken en meteen verschijnt de zin “Ik wil graag een eenpersoonskamer”.

De spraakfunctie maakt het communiceren nóg makkelijker. “De Vertaalgids is een erg praktische tool voor op reis”, zegt directeur Igor Jourist. “Ik pak simpelweg mijn iPhone, tik het scherm aan en de persoon met wie ik wil communiceren hoort ‘me’ in zijn eigen taal”.

  • Meer dan 2100 geïllustreerde en uitgesproken woorden en uitdrukkingen per taal.
  • 23 doeltalen: Engels (GB), Engels (US), Duits, Frans, Spaans, Italiaans, Portugees, Deens, Fins, Zweeds, Noors, Pools, Tsjechisch, Slowaaks, Russisch, Grieks, Hongaars, Turks, Chinees, Japans, Koreaans, Arabisch, Hebreeuws.
  • Alle uitdrukkingen zijn ingesproken door sprekers van de moedertaal.
  • Nauwkeurige en voor de hand liggende indeling in onderwerpen en subonderwerpen.
  • Snel full-text zoeken, zelfs naar delen van woorden.
  • Alles in het apparaat zelf opgeslagen, dus geen internetverbinding vereist voor gebruik.
  • Elk trefwoord is geïllustreerd, wat de communicatie nog gemakkelijker maakt.
  • Gebruikersinterface volledig in het Nederlands.
  • Zeer eenvoudige bediening, zowel voor kinderen als voor ouderen gemakkelijk te begrijpen.
  • Inclusief fonetisch schrift voor de volgende talen: Chinees, Japans, Koreaans, Russisch, Grieks, Arabisch en Hebreeuws.

Ontwikkelaar: Jourist Verlags GmbH, Hamburg Duitsland: www.jourist-online.de
Verkrijgbaar via: App Store: http://itunes.apple.com/de/app/vertaalgids/id362305906?mt=8
Prijs: € 7,99
Extra informatie: http://phrasebook.jourist.info/
Impressie van de Engelse versie: http://www.youtube.com/watch?v=XAYLysX5qfo&feature=player_embedded


Waterdichte armband voor iPhone

Posted by admin in ipad, Iphone Apps ni... | 08.20.2008 - 8:16 pm

h2o iphoneH2O, producent van o.a. waterdichte MP3 spelers en hoofdtelefoons, komt met een waterdichte armband voor de iPhone en iPod Touch op de markt. Dit product, genaamd